Forêts primaires - tableau

Chaque toile est soigneusement préparée pour l'expédition : la surface peinte est protégée par un papier spécifique puis enveloppée dans du papier bulle. Elle est ensuite placée dans une boîte en carton double cannelure spécialement destinée aux transports des oeuvres d'art. 

Every canvas is taken great care of before shipping : the surface is protected with a glasine paper and wrapped into bubble pack. Then the whole thing is getting into double corrugated cardboard.

Le client a trente jours pour retourner la toile dans son emballage original. Les  frais de retour sont à la charge du client.

You may have thirty days to return an artwork, provided that it is shipped in its original condition and packaging. The return costs will be paid for by the client.